Angus The Travelling Gnome

Angus the travelling gnome April Recap

Να σας συστήσω τον Angus. Είναι ένας κιτρινοπράσινος νάνος που έπλεξα πίσω στο μακρινό 2012.  Από τότε με συνοδεύει στα ταξίδια μου ανά τον κόσμο και ενίοτε ξεπορτίζει με οικογένεια και φίλους.

Let me introduce to you Angus the travelling gnome. He is a yellow green gnome I crocheted back on 2012. Every since, he’s been travelling with me and some times on his own with friends and family.

Colosseum, Rome- Italy 2018  –  Κολοσσαίο, Ρώμη- Ιταλία 2018

Θα με ρωτήσετε πως ξεκίνησε όλο αυτό? Από μία ταινία. Η ταινία είναι η “Amelie” γαλλική ταινία του 2001. Η νεαρή πρωταγωνίστρια ήθελε να παρακινήσει τον πατέρα της που είχε κλειστεί στο σπίτι του να ταξιδεύσει. ‘Ένα βράδυ “δανείζεται” τον αγαπημένο του νάνο και τον δίνει σε μία φίλη της αεροσυνοδό. Ο πατέρας της λαμβάνει  μυστηριώδη γράμματα με φωτογραφίες του νάνου απο διάφορα μέρη του κόσμου. Στο τέλος ο νάνος επιστρέφει σπίτι προς μεγάλη έκπληξη και απορία του πατέρα της. Δεν θα σας πω τι γίνεται στην συνέχεια, μπορείτε να δείτε την υπέροχη αυτή ταινία.

The inspiration came from the movie “Le Fabuleux Destin d’Amelie Poulain”. Amelie tries to convince her recluse father to start going out. She decides to “borrow” his beloved garden gnome. After a while her father starts to receive letters with pictures of the gnome in various cities around the world. What happens next you can watch this whimsical movie.

Σκηνή απο την ταινία “Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain”

Πάμε τώρα πίσω στο μακρινό 2012. Όταν έπλεξα τον Angus και τις μέρες που ήταν να πάω να τον δείξω στην πλεκτοπαρέα μου θυμήθηκα την ταινία και αποφάσισα να τον φωτογραφίσω σε διάφορα μέρη της Αθήνας και να του φτιάξω ένα video. Η ιδέα εξελίχθηκε και μέσω του Angus μοιράζομαι την μεγάλη αγάπη μου για τα ταξίδια. Φέτος, λοιπόν, μετά από πολύ σκέψη και αρκετή καθυστέρηση του έφτιαξα ένα δικό του Instagram Profile: @angus_the_travelling_gnome. Μπορείτε να μας ακολουθήσετε και να βλέπετε ότι νέο ανεβάζουμε άμεσα.

Back on 2012 I remembered the movie and decided to make a little video of Angus around Athens which amused friends and family. The idea developed from there and I created an Instagram Profile: @angus_the_travelling_gnome to share with you our adventures. Most of all my love for travelling and visiting new corners of our amazing world. You can follow as on Instagram to see what we are up to. I will be sharing here a monthly recap and I’m always open to suggestions and new ideas.

Lake Como, Como Town- Italy 2016  –  Λίμνη Κόμο. Κόμο- Ιταλία 2016

Θα μοιράζομαι και εδώ τα ταξίδια μας οπότε μια φορά το μήνα θα βλέπετε όλες τις φωτογραφίες που μοιραζόμαστε στο Instagram. Ελπίζω να σας αρέσουν και θα χαρώ να ακούσω προτάσεις και ιδέες από εσάς .

Lake Vistonida 2019
Vistonida Lake, Xanthi- Greece 2019  –  Λίμνη Βιστωνίδα Ξάνθη, Ελλάδα 2019


Museum de Reede, Antwerp- Belgium 2018  –  Μουσείο de Reede, Αμβέρσα- Βέλγιο 2018

Λιθογραφία του πίνακα “Κραυγή” του Edward Munch, που φιλοτέχνισε ο ίδιος ο καλλιτέχνης. Άνηκε σε ιδιωτική συλλογή μαζί με λιθογραφίες και ξυλογραφίες των Goya και Rops. Περισσότερες πληροφορίες για το μουσείο θα βρείτε εδώ.

Chand Baori Stepwell, Abhaneri, Rajastan State Northen India 2019

Μέχρι το επόμενο ταξίδι,                                                                        Keep Travelling!

Σοφία και Angus                                                                                        Sophia and Angus




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.